Представители МИЭЛ выступили модераторами секции и представили доклад на VII Международной научно-практической конференции «Русский язык на перекрестке эпох: традиции и инновации в русистике» в Российско-Армянском университете, Ереван. Конференция прошла 23-25 октября.
Кандидат педагогическх наук, доцент, декан подготовительного факультета для иностранных граждан Ирина Белоусова и кандидат филологических наук, доцент, заведующая кафедрой лингвистики и лингводидактики Евгения Колодина представили опыт преподавания РКИ в докладе «Практико-ориентированный подход при обучении русскому языку как иностранному с целью формирования межкультурной коммуникативной компетенции вторичной языковой личности». В работе освещена современная тенденция интеграции учебной, научной и воспитательной работы при формировании общекультурных компетенций иностранных студентов ИГУ различного уровня подготовки – от подфака до бакалавриата, магистратуры и аспирантуры.
Ирина Белоусова:
Целью обучения РКИ в нашем институте выступает формирование набора важных речевых навыков и умений, создание языковой личности для эффективной профессиональной коммуникации. Процесс обучения языку – это взаимодействие культур. Без поликультурного общения и образования целостный воспитательный процесс на занятиях РКИ недостижим.
Конференция организована Центром русистики РАУ и кафедрой русского языка и профессиональной коммуникации Института филологии и межкультурной коммуникации Российско-Армянского университета.
Работа конференции охватывала актуальные процессы в современном русском языке, диахронические аспекты его исследования, региональную русистику, русский язык в свете когнитивистики и лингвокультурологии, традиционные и новаторские методы преподавания, современные информационные технологии в методике преподавания русского языка, формирование языковой, социо- и межкультурной компетенций в профессиональной сфере, а также сравнительно-сопоставительные и типологические исследования и вопросы теории и практики перевода.
Среди участников конференции – академики РАН Владимир Плунгян – доктор филологических наук, профессор, академик Российской академии наук, заместитель директора Института русского языка им. В.В. Виноградова Российской академии наук, Максим Кронгауз – доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник, зав. лабораторией социолингвистики Российского государственного гуманитарного университета, Владимир Карасик – доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры общего и русского языкознания Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина.
Представители ИГУ выступили модераторами секции «Формирование языковой, социо- и межкультурной компетенций в профессиональной сфере», по итогам работы которой представили отчет, в котором также рассказали о работе на базе ИГУ Международной школы преподавателей РКИ, одна из целей которой – обмен опытом в деле продвижения русского языка за рубежом. Намечено участие армянских ученых-лингвистов в работе Школы в декабре.
Проректор по науке РАУ, профессор Паргев Аветисян приветствовал гостей и участников конференции. Он отметил, что время стремительно меняется, мир преображается, и вместе с ним меняются наши представления о многих вещах. Однако есть нечто, что не только не теряет своей актуальности, но и сохраняет глубокий смысл независимо от того, как меняется окружающая нас реальность — это русский язык. Со всем своим многообразием и многогранностью, со значимостью, которая связывает множество традиций и новаций, происходящих сегодня в научной мысли.
Заведующий кафедрой русского языка и профессиональной коммуникации РАУ, руководитель Центра русистики РАУ Карен Акопян отметил, что конференцию уже проводят уже в 7-й раз в стенах Российско-Армянского университета:
Испытываю большое волнение, радость и гордость от мысли, что конференция, начавшаяся в далёком 2014 году как первый опыт реализации научного проекта в рамках международной деятельности кафедры, спустя годы стала масштабным научным мероприятием, знаковым для сообщества русистов Армении и России. Это не только по количеству участников из разных стран, но и по уровню научной мысли, сосредоточению и консолидации идей, мероприятие, которое уже давно способствует укреплению позиций поддержки и популяризации русского языка в стране. Его трансформация в язык науки, прогресса, успеха, язык познания и открытия мира очевидна.