В марте в Тайюаньском технологическом университете на встрече с профессорско-преподавательским составом факультета гуманитарных наук и права (College of Humanities and Law) заведующая кафедрой перевода и переводоведения института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ Наталья Щурик и профессор Чэнь Шаопин, декан факультета международного образовательного обмена (College of International Education Exchange) подписали соглашение о сотрудничестве между Иркутским государственным университетом и Тайюаньским технологическим университетом.

Участники встречи согласовали учебный план совместной магистерской программы «Иностранные языки и международная коммуникация». Программа предполагает, что первый год обучения пройдет в Тайюаньском технологическом университете, второй год обучения – в Иркутском государственном университете. Благодаря грантовой поддержке КНР стоимость обучения в Китае для российских студентов составит 10000 юаней в год.

Кроме того, на встрече прошла подготовка к семинару «Русский культурный код в международном образовательном пространстве Китая». Семинар также прошел в марте и объединил специалистов в области международной коммуникации, переводоведения и преподавания иностранных языков из российских и китайских вузов: Иркутского национального исследовательского технического университета, Иркутского государственного университета, Тайюаньского технологического университета (Тайюань, КНР), Цзянсуского педагогического университета (Сюйчжоу, КНР). Семинар проводился при поддержке Благотворительного фонда Владимира Потанина и был посвящен поиску новых форматов международного сотрудничества в сфере образования, обеспечивающих подготовку квалифицированных кадров и разработку новых подходов к преподаванию иностранных языков в Китае и России.

Семинар включил доклады: