Первый семестр нового учебного года традиционно является особенно значимым для студентов 3 курса Педагогического института ИГУ: с 1 сентября по 20 декабря студенты проходят педагогическую практику по воспитательной работе на базе школ Иркутска в качестве помощников классных руководителей. Руководство практикой осуществляют преподаватели кафедры педагогики ПИ ИГУ.

Сейчас к практической подготовке приступил 301 студент направления 44.03.05(Б) Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Базами практики выступили иркутские школы: школа с углубленным изучением отдельных предметов №14, лицей № 3, школа №1, гимназия №1, школа №15, а также Шелеховский лицей.

На данный момент во всех школах прошли организационные собрания – знакомство с администрацией, педагогическим коллективом, традициями и инновациями, системой управления и самоуправления в образовательной организации. После встреч с администрацией студенты познакомились с классными руководителями и наметили план изучения документации образовательного учреждения и особенностей классных коллективов.

Директор школы №14 Людмила Тучкова:

Когда я вижу в стенах своей школы такую великую армию студентов, неизменно испытываю радость и гордость. Это большая честь для нас и реальная помощь классным руководителям!

Куратор практики,  доцент кафедры педагогики Светлана Харченко:

В течение 16 недель наши студенты не просто «проходят» практику, они действительно оказывают помощь педагогам в подготовке и проведении воспитательных занятий, родительских собраний, социальных проектов. Такая включенность в реальный, живой процесс воспитания позволяет им почувствовать себя носителями национальных духовных ценностей и осознать своё место и возможности в реальных воспитательных ситуациях. Многие из них приходят к важнейшему для себя выводу о правильности выбранного профессионального пути и идут в школу по окончании вуза.

Также в начале сентября на территории крупнейшего авиастроительного предприятия страны Иркутского авиационного завода началась ежегодная практика для студентов-переводчиков кафедры перевода и переводоведения Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ. В этом году к работе приступила многоязычная группа будущих специалистов, владеющих французским, немецким и английским языками.

Практика началась с погружения в богатую историю предприятия. Руководители практики организовали для студентов подробную экскурсию в музей Иркутского авиационного завода. В его стенах будущие переводчики смогли не только увидеть легендарные образцы авиационной техники, но и проследить всю эволюцию отечественного самолетостроения – от первых чертежей до современных машин.

Понимание технологических процессов, знание исторического контекста и терминологии – ключевые компетенции для технического переводчика.

Впереди у студентов насыщенная программа: знакомство с производственными процессами и работа с технической документацией. Практика позволит ребятам применить свои языковые навыки в реальных условиях и получить бесценный опыт в одной из самых технологичных отраслей.