В субботу, 29 октября, в Научной библиотеке им. В. Г. Распутина ИГУ пройдет очередная лекция десятого сезона научно-популярного проекта «Научные weekend'ы». Тема: «Современные переводческие войны». Лектор — Александр Каплуненко, доктор филологических наук, профессор кафедры перевода и переводоведения Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ.

Начало лекции в 11.00. Вход свободный. Возрастное ограничение: 16+. Организаторы проекта будут вести прямую трансляцию на платформе RUTUBE и Вконтакте.

«Научные weekend’ы» — научно-популярный проект, реализующийся специально для любознательных иркутян. Каждую субботу ученые и преподаватели Иркутского государственного университета выступают с бесплатными публичными лекциями на самые актуальные темы. Лекторы рассказывают о разном с точки зрения науки, причем не просто информируют слушателей, а обсуждают с ними эти темы.

Всего в новом сезоне запланировано 13 лекций, которые традиционно пройдут в образовательном пространстве Научной библиотеки им. В. Г. Распутина ИГУ (ул. Лермонтова, 124).

Отметим, лекции проекта можно посмотреть на странице научно-популярного блога ИГУ — УНИВЕРSUM.

Организаторы проекта «Научные weekend'ы»: Иркутский государственный университет, Иркутская городская общественная организация «Клуб молодых ученых «Альянс».

Программа сезона:

29 октября — «Современные переводческие войны». Лектор — Александр Каплуненко, доктор филологических наук, профессор кафедры перевода и переводоведения Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ.

5 ноября — «Загадки и мифы Витимского болида: двадцать лет спустя». Лектор — Сергей Язев, доктор физико-математических наук, профессор ИГУ, директор астрономической обсерватории ИГУ.

12 ноября — «Между государством и корпорациями: кто и как живёт в «пустом» пространстве». Лектор — Константин Григоричев, доктор социологических наук, профессор, проректор по научной работе и международной деятельности ИГУ.

19 ноября — «Что нужно знать, чтобы понимать современную итальянскую политику». Лектор — Елизавета Матвеева, кандидат исторических наук, доцент, декан исторического факультета ИГУ.

26 ноября — «Иркутский городской клуб спелеологов в 70-90 годы XX века». Лектор — Алексей Корольков, доктор геолого-минералогических наук, профессор ИГУ.

3 декабря — «Как ловят серийных преступников: иркутские хроники». Лектор — Александр Койсин, старший преподаватель кафедры судебного права Юридического института ИГУ, адвокат.

10 декабря — «Влияние изменений уровня Байкала на его биоту». Лектор — Аркадий Матвеев, доктор биологических наук, профессор, декан биолого-почвенного факультета ИГУ.

17 декабря — «Топонимическая реставрация в Иркутске: микроуспехи, макронадежды». Лектор — Александр Гимельштейн, кандидат исторических наук, руководитель Высшей школы журналистики и медиапроизводства Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации, профессор ИГУ.