Бакалавриат в Иркутске, а магистратура за рубежом — такой путь высшего образования выбрала для себя иркутянка Кристина Рюмкина. Сразу после школы девушка поступила в Международный институт экономики и лингвистики ИГУ на перспективное направление «Торговое дело» с дополнительной специализацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации — корейский язык», а через четыре года она стала студенткой магистратуры вуза-партнера ИГУ — университета Пэ Дже города Тэджон. Кристина Рюмкина рассказала о поступлении и некоторых нюансах обучения в корейском вузе.
— Нужно сразу сказать, что семь лет назад я сделала правильный выбор, который предопределил мое ближайшее будущее — поступила в МИЭЛ ИГУ. И если, скажем, направление «Торговое дело» я выбирала, руководствуясь современными требованиями, то корейский язык, как впрочем и корейская культура, мне просто нравился. Позже с удивлением узнала, что наш институт тесно сотрудничает с университетами Кореи, и этот факт открыл для меня совершенно новую страну и новые перспективы.
На третьем курсе в рамках академических обменов мы попали на четырехмесячную стажировку в Католический университет Квандон города Каннын. Тогда Корея готовилась принимать Олимпийские игры 2018, и мы видели как возводятся различные сооружения, один из которых строился на территории университета. Время, насыщенное интереснейшими учебными занятиями, завязавшаяся крепкая дружба с одногруппниками из Китая, Казахстана и Японии, яркий круговорот жизни вокруг. Тогда я поняла, что хочу непременно вернуться в Корею еще, но не только в качестве туриста, желавшего разведать невероятные красоты этой удивительной страны, но и принять непосредственное участие в суетливой, но такой притягательной жизни корейского общества.
Спасибо моим преподавателям МИЭЛ ИГУ — благодаря их помощи и поддержки мне удалось выиграть грант в рамках правительственной программы Республики Корея. Я получила возможность продолжить свое образование в магистратуре университета Пэ Дже города Тэджон по профилю «Электронная коммерция». Кстати, перед началом учебы и также по программе я подтягивала знания корейского языка в университете города Тэгу, путешествовала по стране и знакомилась с необыкновенными людьми из разных частей света.
Сейчас идет третий семестр моего обучения в магистратуре. Скажу, что корейские институты предоставляют различные возможности для реализации потенциала каждого студента во многих сферах деятельности. Большую роль в этом играет сотрудничество с международными организациями. Так, несмотря на мою специализацию, в рамках программы ЮНЕСКО мне довелось побывать в роли учителя для учеников младшей, средней и старшей школы, рассказывая о культурных особенностях России. Также я делилась знаниями и опытом о жизни в России, обучала русскому языку корейских студентов, планирующих поехать на стажировки в города России и стран СНГ.
Отмечу интересный и увлекательный процесс обучения. Корейские профессора очень лояльно относятся к иностранным студентам и всегда готовы оказать поддержку, предложить актуальные проекты и идеи для исследований.
До выпуска из магистратуры осталось не так много времени. Впереди меня ждет уже серьезная взрослая жизнь, нужно будет строить свою карьеру. Знаю, что рассчитывать нужно только на себя и надеюсь, что опыт и знания, полученные мной за годы обучения в МИЭЛ ИГУ, университетах Тэгу и Пэ Дже, позволят связать еще крепче мой дальнейший путь.
