Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ приглашает всех желающих на курс «Английский язык в нефтегазовой отрасли».
Предлагаемый курс предполагает знакомство с основами нефтегазового дела и дает возможность попробовать свои силы в устном и письменном переводе материалов по тематике отрасли (геологические и технические условия разработки месторождений, структура нефтегазодобывающего предприятия, конструкция скважины, бурение, буровой станок, гидроразрыв пласта, транспорт нефти, нефтепродуктов и газа, нефтепроводы и газопроводы и многое другое).
Курс адресован студентам, выпускникам и преподавателям геологического, химического, географического и других факультетов ИГУ и ИрНИТУ, а также практикующим переводчикам.
Занятия ведет Боровикова Вера Геннадьевна, высококвалифицированный переводчик с опытом работы более 30 лет. 10 лет из них она проработала в международной нефтегазовой компании.
Курс рассчитан на 72 аудиторных часа. По окончании выдается удостоверение о повышении квалификации.
Занятия проводятся в вечернее время, начало – 30 января. Место проведения – ул. Ленина, 8.
Стоимость курса – 12000 руб.
Необходимый уровень владения английским языком – B2 и выше.
Справки и запись по телефону: 8-914-883-16-83 (Арская Юлия Александровна).