/ru/news/2020/details/news-id8043
интернет-магазин
онлайн-оплата
версия для слабовидящих
RU
RU
ENG
FRA
MON
中文
ИРКУТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ЗАДАТЬ ВОПРОС
поиск
интернет-магазин
онлайн-оплата
версия для слабовидящих
ИРКУТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Сохранение и популяризация бурятского языка
16 марта 2020
10

Иркутский государственный университет вновь присоединился к образовательной акции, посвященной сохранению бурятского языка — диктанту «Эрдэм», который прошел в городах России, а также в Монголии, Турции и Израиле 14 марта. В Иркутске его писали на площадке Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ.

В этом году Всебурятский диктант «Эрдэм» (в переводе — «знание») прошел в пятый раз и был приурочен к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. Текст посвящался военачальнику, воевавшему в Крыму, на Кавказе, а также против японской Квантунской армии, Герою Советского Союза Илье Балдынову.

В диктанте приняли участие люди, основной мотивацией которых стала возможность внести свой посильный вклад в дело сохранения и популяризации бурятского языка. Одной из таких стала Нелли Хамарханова. Она участвует в диктанте в четвертый раз, причем с каждым разом улучшает свои результаты.  

— Изучала бурятский язык все 10 лет в школе, а потом, в молодости, он вроде и не нужен стал. Только со временем, с возрастом поняла — насколько нужно и важно знать язык своего народа. Очень жалею, что не дала его своим детям. Теперь мои внуки, казалось бы, и проходят бурятский язык в садике и школе, но он для них уже не родной. Тем не менее, думаю, не все потеряно. Сейчас я сама возвращаюсь к истокам — в четвертый раз участвую в диктанте, самостоятельно стараюсь подтянуть знание литературного бурятского языка. Надеюсь своим примером вдохновить и родных, — сказала Нелли Хамарханова.

Между тем, на диктант пришли не только люди серебряного возраста. Традиционно в нем приняли участие и студенты ИГУ. Напомним, что в университете успешно работает кафедра бурятской филологии, продолжающая традиции бурятского филологического отделения, организованного в 1944 году.

— Впервые участвую в этом конкурсе и скажу, что это было не очень сложно. Хотя, из-за невнимательности, думаю, допустила пару ошибок. Я и другие наши девочки благодарны организаторам за возможность проверить свои знания, получить новый опыт и, конечно, познакомиться с новыми людьми. Мы очень рады, что для развития нашего родного бурятского языка проводятся подобные мероприятия, — сказала студентка 2-го курса ИГУ Дулма Гармаева.

Текст диктанта читала Серафима Балданова, ведущий методист традиционного отдела Центра культуры коренных народов Прибайкалья, победительница диктанта на бурятском языке 2018 года (Усть-Ордынский Бурятский округ).

Организаторы Всебурятского диктанта «Эрдэм»: Читинский филиал РАНХиГС, администрация Агинского Бурятского округа при поддержке губернатора Забайкальского края Александра Осипова. Организаторы в Иркутске: Центр культуры коренных народов Прибайкалья и Иркутский государственный университет.

Управление информационной политики ИГУ
Телефон: 521-971

8 изображений

    • data-image='{"src": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_527015986.jpg", "squareSrc": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_1341883001.jpg", "tileSrcSet": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_1046084157.jpg 100w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_178094523.jpg 200w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_689895111.jpg 300w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_1557884745.jpg 400w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_1869092917.jpg 500w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_1001103283.jpg 600w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_133113649.jpg 700w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/17.JPG_734875985.jpg 800w", "size": "w:1280,h:850", "caption": "%3Cdiv%20class%3D%22title%22%3E17%3C%2Fdiv%3E", "titleAttr": "17"}'

    • data-image='{"src": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_754704117.jpg", "squareSrc": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_779260045.jpg", "tileSrcSet": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_1046084157.jpg 100w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_178094523.jpg 200w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_689895111.jpg 300w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_1557884745.jpg 400w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_1869092917.jpg 500w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_1001103283.jpg 600w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_133113649.jpg 700w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/16.JPG_734875985.jpg 800w", "size": "w:1280,h:853", "caption": "%3Cdiv%20class%3D%22title%22%3E16%3C%2Fdiv%3E", "titleAttr": "16"}'

    • data-image='{"src": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_754704117.jpg", "squareSrc": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_779260045.jpg", "tileSrcSet": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_1046084157.jpg 100w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_178094523.jpg 200w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_689895111.jpg 300w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_1557884745.jpg 400w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_1869092917.jpg 500w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_1001103283.jpg 600w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_133113649.jpg 700w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/15.JPG_734875985.jpg 800w", "size": "w:1280,h:853", "caption": "%3Cdiv%20class%3D%22title%22%3E15%3C%2Fdiv%3E", "titleAttr": "15"}'

    • data-image='{"src": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_754704117.jpg", "squareSrc": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_779260045.jpg", "tileSrcSet": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_1046084157.jpg 100w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_178094523.jpg 200w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_689895111.jpg 300w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_1557884745.jpg 400w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_1869092917.jpg 500w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_1001103283.jpg 600w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_133113649.jpg 700w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/14.JPG_734875985.jpg 800w", "size": "w:1280,h:853", "caption": "%3Cdiv%20class%3D%22title%22%3E14%3C%2Fdiv%3E", "titleAttr": "14"}'

    • data-image='{"src": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_754704117.jpg", "squareSrc": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_779260045.jpg", "tileSrcSet": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_1046084157.jpg 100w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_178094523.jpg 200w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_689895111.jpg 300w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_1557884745.jpg 400w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_1869092917.jpg 500w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_1001103283.jpg 600w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_133113649.jpg 700w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/13.JPG_734875985.jpg 800w", "size": "w:1280,h:853", "caption": "%3Cdiv%20class%3D%22title%22%3E13%3C%2Fdiv%3E", "titleAttr": "13"}'

    • data-image='{"src": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_754704117.jpg", "squareSrc": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_779260045.jpg", "tileSrcSet": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_1046084157.jpg 100w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_178094523.jpg 200w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_689895111.jpg 300w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_1557884745.jpg 400w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_1869092917.jpg 500w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_1001103283.jpg 600w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_133113649.jpg 700w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/12.JPG_734875985.jpg 800w", "size": "w:1280,h:853", "caption": "%3Cdiv%20class%3D%22title%22%3E12%3C%2Fdiv%3E", "titleAttr": "12"}'

    • data-image='{"src": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_754704117.jpg", "squareSrc": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_779260045.jpg", "tileSrcSet": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_1046084157.jpg 100w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_178094523.jpg 200w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_689895111.jpg 300w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_1557884745.jpg 400w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_1869092917.jpg 500w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_1001103283.jpg 600w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_133113649.jpg 700w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/11.JPG_734875985.jpg 800w", "size": "w:1280,h:853", "caption": "%3Cdiv%20class%3D%22title%22%3E11%3C%2Fdiv%3E", "titleAttr": "11"}'

    • data-image='{"src": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_754704117.jpg", "squareSrc": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_779260045.jpg", "tileSrcSet": "/export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_1046084157.jpg 100w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_178094523.jpg 200w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_689895111.jpg 300w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_1557884745.jpg 400w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_1869092917.jpg 500w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_1001103283.jpg 600w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_133113649.jpg 700w, /export/sites/isu/ru/news/2020/.galleries/images/Buryad_dikt/10.JPG_734875985.jpg 800w", "size": "w:1280,h:853", "caption": "%3Cdiv%20class%3D%22title%22%3E10%3C%2Fdiv%3E", "titleAttr": "10"}'